巷に騒がれる、稲森いずみ殿：英語力と英語学習方法、そして訳す者を夢見られた話について、
さても気になる話じゃ！今宵はこの御方を追ってみようぞ！
【略歴】
- 1972年3月19日、鹿児島県のお生まれ
- 剣の道を得手とし、書の道も高き段をお持ちでござる
- 高き学び舎の頃、装いの道にて世に出られた
- その後、いったん語学の留学を挟まれる
- 1991年より、テキサスにて一年半を過ごされた
- 学ばれたのは、英語を母の言葉とせぬ者のための科でござる
- 当時の夢は、訳す者になることであったという
- 英語のほか、仏蘭西の言葉にも取り組まれておった
- 幾つもの言葉を操る者に、憧れておられたそうな
- 戻られた後、自ら売り込んでこの道を開かれる
- 1994年より、書記の場にて働き始められた
- 以後、長きにわたって書記の場に出続けておられる
【剣の道と、書の道】
吾輩が今宵成敗いたすは、稲森いずみ殿の英語についてでござる。
――剣の道と書の道を得手とされる、芯の通った御方じゃ。
生まれは1972年3月19日、鹿児島でござる。
――書の道は、相当に高き段をお持ちだと伝わっておる。
剣の道も、得手としておられるという。
――この二つを続けてこられたのが、まず良うてな。
どちらも、毎日の積み重ねでしか伸びぬ道でござる。
――一日で上達する筆も、一日で強くなる竹刀も無いのじゃ。
それを身体で知っておる者は、語学でも折れ申さぬ。
――積み重ねという物を、知っておるゆえでござるよ。
さて、この道への入りも見ておこうぞ。
――高き学び舎の頃、装いの道にて世に出られた。
ところが、そこで真っ直ぐには進まれなんだ。
――いったん、語学の留学を挟まれたのでござる。
お主、ここが面白きところでござるぞ。
――若くして世に出た者が、一度立ち止まられたのじゃ。
その頃は、勢いに乗って進むのが常でござろう。
――だがこの御方は、学びを選ばれたのでござる。
1991年より、テキサスにて一年半を過ごされた。
――学ばれたのは、英語を母の言葉とせぬ者のための科でな。
世界中から来た者が、共に英語を学ぶ場でござる。
――ここが、また良き場でござってな。
皆が学ぶ側でござるゆえ、恥ずかしゅうないのじゃ。
――間違えるのが当たり前の場でござるからな。
そして、皆それぞれの訛りで話しておる。
――生まれつきの話者ばかりの場より、遥かに話しやすいのでござる。
初めて海を渡る者には、この形を勧め申す。
――さて、この御方の志も見ておこうぞ。
当時の夢は、訳す者になることであったという。
――順に、その話を見てゆこうではないか。
【1年半の語学留学】
訳す者を目指す、というのは相当な志でござってな。
――話せるだけでは、務まらぬ仕事でござるからな。
聞いて、解して、瞬時に言い直す。
――しかも、意を落とさずにでござる。
三つの技を同時に使う、恐ろしく重き働きでござるよ。
――そこを目指しておられたのじゃ。
遊びで学んでおられたのでは、ござらぬということでござる。
――しかも、英語だけではござらなんだ。
仏蘭西の言葉にも、取り組んでおられたという。
――幾つもの言葉を操る者に、憧れておられたそうな。
お主、ここに大事な話がござってな。
――憧れというのは、まことに強い力でござる。
ああなりたい、と思うた者は勝手に動くのでござるからな。
――義務で始めた者は、三日で止めるのじゃ。
だが憧れた者は、放っておいても続ける。
――ゆえに、まず憧れる姿を持つことでござるよ。
幾つもの言葉を操る者、訳す者、海の外で働く者。
――何でもよいのでござる。ああなりたいと思える姿でな。
それが定まれば、何を積むべきかも決まるのじゃ。
――さて、この御方の学び方も見ておこうぞ。
実は、英語の学びの経歴はこの一年半だけだという。
――それ以外に、これといった学びはされておらぬのでござる。
ところが、いまも高き力を保っておられるのじゃ。
――お主、ここが不思議ではござらぬかな。
一年半で積んだ物が、三十年を越えて残っておる。
――ここに、大事な理が隠れておってな。
なぜ落ちなんだのか。好きだからでござるよ。
――好きな者は、放っておいても触れ続けるのでござる。
学ぶという構えでなくとも、耳が拾うのじゃ。
――目に入った英語を、つい読んでしまう。
耳に入った英語を、つい聞いてしまう。
――これが、好きな者の強みでござるよ。
【未来予想図-好きこそが、いちばんの力】
好きになると、無意識に触角が立つのでござる。
――そして、あらゆる所から言葉が入ってくるのじゃ。
学ばずとも、日々の中で積み上がってゆくのでござるよ。
――逆に、嫌いな者は目を逸らしてしまうのじゃ。
同じ看板を見ても、読まずに通り過ぎるのでござる。
――ここに、途方もない差が生まれるのでござるよ。
十年経てば、まるで違う所におるのでござるからな。
――ゆえに、まず好きになることが何より大事でござる。
では、どうすれば好きになれるか。
――一度、通じる喜びを味わうことでござるよ。
己の言葉が、人に届いたという実感でござる。
――あれを味わうた者は、もう戻れぬのでござるからな。
さて、この御方の行いの力も申しておこうぞ。
――戻られた後、自ら売り込んでこの道を開かれたという。
待つのではのうて、取りに行かれたのでござる。
――お主、これが凄まじいのでござるよ。
そして、この積極さは剣の道と留学で身についたと語っておられる。
――どちらも、己で動かねば何も始まらぬ道でござるからな。
剣の道では、己から打ち込まねば一本は取れ申さぬ。
――留学とて、己から話しかけねば誰も来ぬのでござる。
その二つが、性根を作ったのでござろう。
――ここが、まことに面白きところでな。
語学は、言葉だけを身につける物ではござらぬ。
――構えそのものを、変えてしまうのでござるよ。
さて、この御方から汲めるものを並べておこうぞ。
――一つ、まず好きになることでござる。
好きな者は、学ばずとも積み上がってゆくのでござるからな。
――二つ、憧れる姿を持つことでござるな。
ああなりたいと思うた者は、勝手に動くのでござるよ。
――三つ、初めての留学は学ぶ者の集う場を選ぶことでござる。
皆が学ぶ側ゆえ、間違えるのが当たり前の場でござるからな。
――そして今ひとつ、己から取りに行くことじゃ。
待っておっても、機は来ぬのでござるからな。
――お主、どれも今日から使えるでござろう。
さて、この御方の歩みを振り返っておこうぞ。
――一年半の留学が、その後の三十年を支えておるのでござる。
濃く過ごした一年半は、それほどの力を持つのじゃ。
――お主も、一年半なら作れるのではござらぬかな。
いや、半年でもよいのでござるよ。
――濃く過ごせば、必ず何かが残るのでござるからな。
大事なのは、長さではのうて濃さでござってな。
――三年をだらだら過ごすより、半年を詰めた方が残るのじゃ。
そして残った物は、好きでおる限り消え申さぬ。
――好きというのは、それほど強い力なのでござるよ。
千里の道も一歩から、でござる。
――まずは、好きになるところから始めてみられよ。
【英語力と学び方!?通訳を目指した留学についてのまとめ】
今回は稲森いずみ殿について調査してみた！
剣の道と書の道を続けてこられた、積み重ねを知る御方でござる。
高き学び舎の頃に世に出た後、いったん語学の留学を挟まれた。
1991年より、テキサスにて一年半を過ごされておる。
その一年半が、いまなお高き力を支えておるのでござるよ。
吾輩は稲森いずみ殿に対して、好きゆえに、一年半の学びを三十年保ってこられた御方でござると思ったんだがお主は稲森いずみ殿についてどう思ったかな？
世の中にはまだまだ、知られておらぬ話が溢れておる。
引き続きこの書記にて調べ、書き記していく所存ゆえまた応援のほどよろしくお頼み申す！
それではまた次の記事にて会おう！
嘘か誠かの判断は自己責任にて！
PR（広告を含みます）
【吾輩からの一言】
今宵の話にも、海を渡る件が出てきたでござろう。お主も、いつかは……と思われたのではないかな。
だが、いきなり決める要はござらぬ。まずは相談だけしてみられよ。銭はかから申さぬのでござるからな。
行くと決めてから調べるのではのうて、調べてから決めればよいのでござるよ。
▶ ネイティブキャンプ留学
（無料の相談から）
留学で英語はどこまで伸びるのか、こちらも読まれよ。
こちらも合わせて読まれよ。
関連記事
