巷に騒がれる、JUJU殿：18歳で単身海を渡られた話と、言葉の学びについて言えることについて、
さても気になる話じゃ！今宵はこの御方を追ってみようぞ！
【略歴】
- 1976年2月14日のお生まれ、広島県のご出身
- 幼き頃より、歌の好きな大人たちに囲まれて育たれた
- 4歳の折、初めて人前で歌い、歌い手を志される
- 12歳で、ジャズを歌う者になると志を立てられた
- 18歳の折、観光で訪れたニューヨークに心を掴まれる
- その半年後、大学へ進む代わりに海を渡られた
- 路上での歌が噂を呼び、国の内から数多の誘いが来る
- だが己の音を求め、二年余りニューヨークに留まられた
- 2004年、「光の中へ」で世に出られる
- 2006年、「奇跡を望むなら…」が大きく当たった
- 2011年、名門ブルーノート東京で念願のジャズの夜を開かれる
- 2020年、紅白歌合戦に初めて出場された
【18歳で、単身ニューヨークへ渡られた】
まずは、海を渡られた経緯から参ろう。
――18歳の折、観光で訪れたニューヨークをすっかり好きになられたのでござる。
そしてその半年後には、大きな願いを口にされた。
――大学へ進学する代わりに、渡米したいと望まれたのでござる。
そしてご家族は、その願いを叶えてくださった。
――十八の娘を単身、海の向こうへ送り出されたのでござる。
生半可な覚悟では、送り出せぬし、行けもせぬ。
――12歳でジャズシンガーを志した、その本気が伝わったのでござろう。
そこからの日々は、音楽と英語の二本立てでござった。
――ジャズ、R&B、ヒップホップ、ソウル――街の音を全身で浴びられた。
そして路上での歌が、噂を呼ぶ。
――日本のほぼ全てのレコード会社から、誘いが届いたのでござる。
だが、この御仁はすぐには帰られなんだ。
――己の音楽を求め、二年余りニューヨークで活動を続けられたのでござる。
誘いに飛びつかず、まず己を磨く。
――この腰の据わり方こそ、あの歌の土台でござろう。
英語の力も、この日々の中で育ったはずでござる。
――教室ではなく、街と舞台とスタジオで、でござる。
音楽の商談も、仲間との作業も、全て英語の世界でござった。
――現地の作り手たちと共に、作品まで作っておられるのでござる。
使わねば生きられぬ場に、身を置かれた。
――これが、言葉が身につく一番の道でござる。
ここで、ニューヨークという街の凄まじさも少し語っておかねばなるまい。
――あの街は、世界中から歌い手と弾き手が腕一本で集まってくる場所でござる。
小さな店の片隅でも、恐ろしいほど上手い者がさらりと歌うておる。
――その中で「上手い」と噂になるのが、どれほどの事か想像がつくであろうか。
JUJU殿の噂は海を越え、日本のレコード会社をほぼ総なめで動かしたのでござる。
――路上から始まった評判としては、破格の出来事でござった。
しかも、この御仁は現地の作家やDJと組んで作品まで仕上げておられた。
――世に出る前から、映画『凶気の桜』の主題歌の制作にも関わっておられたのでござる。
遊学ではなく、現地の音楽の輪の中で働いておられたということでござる。
――言葉が伸びぬはずが、ないのでござる。
もう一つ、この滞在の長さにも注目してほしいのでござる。
――観光の数日と、暮らしの十年は、まるで別物でござる。
家を借り、日々の買い物をし、揉め事も己の言葉で収める。
――暮らしの一つ一つが、そのまま言葉の稽古になるのでござる。
歌の稽古と暮らしの苦労、その両方が英語を血肉にした。
――これが「英語力がスゴイ」の正体でござろう。
【言葉は、暮らしの中で身につくものでござる】
さて、ここからは言葉の学びの話をさせてくれ。
――実は吾輩も、一年ほど語学の修行に出ておったことがある。
ニュージーランドでホームステイをし、後に英国の大学院も出ておる。
――ゆえに、この話だけは吾輩自身の実で語れるのでござる。
この御仁のニューヨークの暮らしぶりは、ご本人の言葉に残っておる。
――「10年以上暮らして、メンズの洋服屋さんで働いていました」。
やがて店の鍵を預けられるほど信用され、それが「すごくうれしかった」という。
――「NYは生きることを教えてくれた街でした」とも語っておられる。
そして、確かなことがもう一つある。
――この御仁は、言葉を使わねば生きられぬ場に十代で飛び込まれたということでござる。
吾輩の経験から申せば、言葉はここで一気に伸びる。
――逃げ場の無い暮らしの中でこそ、耳と口は開くのでござる。
吾輩も最初の三月は、何を言われておるか半分も分からなんだ。
――だが夕餉の卓で話さねばならぬ日々が、耳を変えてくれたのでござる。
間違いを恐れず、まず口を開く。
――拙くとも、伝えようとすれば必ず伝わるのでござる。
歌う者にとって、言葉は音でもある。
――発音とは、口の形と息の使い方の稽古でござる。
この御仁が歌で鍛えた耳は、言葉の学びでも武器になったはずでござる。
――音の違いを聞き分ける耳こそ、語学の才でござるからな。
お主が英語を学びたいなら、まず好きな歌を一曲覚えてみよ。
――耳から入る言葉は、忘れにくいのでござる。
もう一つ、吾輩の実感から添えておきたいことがある。
――言葉の上達に一番効くのは、「伝えたい何か」を持っておることでござる。
この御仁には、歌という伝えたいものが初めからあった。
――伝えたい者は、単語が足りずとも身振りでも何でも伝えようとするのでござる。
その必死のやり取りの数だけ、言葉は体に刻まれていく。
――教科書を百遍読むより、伝えたい一言を絞り出す方が残るのでござる。
吾輩も英国の大学院で、拙い言葉で論を戦わせて鍛えられ申した。
――恥は一晩で消えるが、身についた言葉は一生残るのでござる。
お主も英語を学ぶなら、まず「英語で伝えたい何か」を見つけることでござる。
――道具は、使い道が決まって初めて磨かれるものでござるからな。
ちなみに、語学と歌にはもう一つ深い縁がある。
――言葉の抑揚と、歌の節回しは、根が同じなのでござる。
英語は強弱の言葉、日本語は高低の言葉と言われる。
――その違いを体で知る者は、歌い分けもできるようになるのでござる。
JUJU殿の日本語の歌が美しいのは、英語を知るがゆえでもござろう。
――外の言葉を学ぶと、母の言葉も深くなるのでござる。
さらに、学びの順序についても一言。
――この御仁は、机の英語より先に耳の英語から入られたはずでござる。
十代の頃から、海の向こうの歌を浴びるように聴いておられたのでござるから。
――好きな歌の言葉は、意味を知りたくて勝手に調べるものでござる。
学びとは本来、そういう順序が自然なのでござる。
――知りたいが先、教科書は後――これが長続きの秘訣でござる。
【未来予想図-二つの言葉で、二つの歌を歌われる】
さて、この御仁の言葉と歌の関わりには、続きがある。
――帰国後、日本語の歌で大きな壁に当たられたのでござる。
世に出て二枚の歌が、思うように届かなんだ。
――その折、制作の側から歌い方を根本から正されたのでござる。
ジャズ仕込みの癖のある歌い方では、日本語が濁って届かぬと。
――はっきりと発音するよう、指導されたのでござる。
歌い手としての来し方を、否定されたような心地であったという。
――だが聴き比べて、指摘が的確だと納得されたのでござる。
そして日本語を大切にする歌い方に変えたところ。
――三枚目の「奇跡を望むなら…」が大きく当たったのでござる。
英語の歌と、日本語の歌は、別の技でござった。
――その両方を、この御仁は身につけられたのでござる。
そして2011年、ジャズの夜では元の歌い方に戻された。
――場に合わせて、二つの歌い方を使い分けられるのでござる。
二つの言葉、二つの歌い方、二つの世界。
――十八の決断が、この幅を作ったのでござる。
言葉を学ぶとは、もう一つの己を育てることでござる。
――お主も、今日から耳を開いてみようぞ。
最後に、この御仁の歌の幅の話を締めとしよう。
――ジャズからR&B、ハウス、EDM、歌謡の風味まで、実に幅広く歌われる。
尊敬する歌い手は、サラ・ヴォーン殿ら海の向こうの名歌手たち。
――「機会があったら彼女たちと声帯を取り替えたい」と冗談まで飛ばされるそうな。
一方で、松任谷由実殿を「マニアと言っていいくらい大好き」と公言しておられる。
――海の向こうの音と日本の音、その両方に深く根を張っておられるのでござる。
この幅こそ、ニューヨークの十年と日本での再修行の賜物でござろう。
――二つの世界を持つ者は、どちらの世界でも強いのでござる。
蛇足ながら、憧れの続きの話も微笑ましい。
――ユーミン殿とは、後に私的な交わりまで持たれるようになったそうな。
少女の頃に憧れた歌い手と、友として語らう日が来たのでござる。
――夢は、続けておれば形を変えて叶うものでござるな。
そして、この道はまだ続いておる。
――2012年には、ニューヨークで名高い生の舞台にも立たれた。
日本の女性の歌い手として、初めての快挙でござった。
――MTVアンプラグドという、選ばれた者だけの舞台でござる。
十八で渡った街に、一流の歌い手として帰られたのでござる。
――これほど美しい里帰りが、あろうか。
締めの前に、もう一つだけ。
――この御仁は「JAZZは人生の教科書」と語っておられる。
言葉も音楽も、教科書は暮らしの中にあるということでござろう。
――机の上だけで学んだものは、机の上でしか使えぬのでござる。
街で学んだ英語と、舞台で学んだ歌。
――この御仁の全ては、生きた場で身についたものでござる。
PR（広告を含みます）
【吾輩からの一言】
人前に立つ御方々を見て、生まれつきと思うてはならぬ。皆、手をかけておられるのでござる。
とはいえ、店に通う暇はなかなか取れぬもの。……家で使える器も出ておってな。
英国の美容機器の専門店でござる。まずは見てみられよ。
【英語力の源は18歳からのNY暮らし!?英語学習の話についてのまとめ】
今回はJUJU殿について調査してみた！
吾輩はJUJU殿に対して、言葉も歌も、暮らしの中で磨かれた御仁と思ったんだがお主はJUJU殿についてどう思ったかな？
世の中にはまだまだ、知られておらぬ話が溢れておる。
引き続きこの書記にて調べ、書き記していく所存ゆえまた応援のほどよろしくお頼み申す！
それではまた次の記事にて会おう！
嘘か誠かの判断は自己責任にて！
自分も英語をやり直したいと思ったなら、こちらも読まれよ。
こちらも合わせて読まれよ。
【食べ物の話題】使える英会話表現！気分上々日常英会話シリーズ！
引いた言葉の出どころ
朝日新聞GLOBE＋（2023年3月19日）NYに10年以上暮らしメンズの洋服屋さんで働いた
J-WAVE NEWS（2026年4月15日）NYに約20年・向こうにいて10年目でデビュー・広島生まれで京都育ち
オリコンニュース（2013年2月23日）ニューヨーク暮らしを10年以上経験
関連記事
