巷に騒がれる、瀬戸康史殿：英語力と英語学習方法、そして一つを深く繰り返された話について、
さても気になる話じゃ！今宵はこの御方を追ってみようぞ！
【略歴】
- 1988年5月18日、福岡県久留米市のお生まれ
- 幼き頃の夢は、獣を診る者になることであった
- 家に洋の楽のある暮らしで育たれた
- 2005年、この道へ入られる
- 2008年、仮面の武者を演じる作にて一躍知られた
- 本気で英語に取り組まれたのは、二十歳の初めの頃
- 洋の作を字幕なしで観たい、というのが動機であった
- 話す稽古の場にも通われたという
- 海の外の書記の作を、字幕ありで何度も観られた
- 同じ作を、五十回以上は観て稽古とされたそうな
- 湯殿にて、発音の稽古もされておった
- いまも月に一度ほど、二つの言葉を操る友と話しておられる
【家に、洋の楽のある育ち】
吾輩が今宵成敗いたすは、瀬戸康史殿の英語についてでござる。
――仮面の武者を演じる作にて、一躍知られた御方じゃ。
生まれは1988年5月18日、福岡の久留米でござる。
――幼き頃の夢は、獣を診る者になることであったという。
それが、この道へ進まれることになった。
――そして2008年、仮面の武者を演じて広く知られたのじゃ。
いまは書記の場に映しの作に舞台にと、幅広く働いておられる。
――さて、ここからが今宵の本題でござる。
この御方の英語には、二つの土台がござってな。
――一つは、家に洋の楽のある暮らしであったことじゃ。
幼き頃から、英語の歌が家に流れておったのでござる。
――これが、耳を作るのでござるよ。
意味は分からずとも、音は入るのでござるからな。
――そして、その音は身体の底に残るのじゃ。
大人になって学び始めた時、これが効いてくるのでござる。
――ああ、この音は聞いたことがある、となるゆえな。
お主の家に洋の楽が無かったとしても、案ずるには及ばぬ。
――今日から流しておけばよいのでござるからな。
意味など、分からずともよいのじゃ。
――浴びておるだけで、耳は少しずつ変わるのでござるよ。
さて、もう一つの土台でござる。
――本気で取り組まれたのは、二十歳の初めの頃であったという。
そして、その動機がまた良うてな。
――洋の作を、字幕なしで観たいというだけでござる。
お主、これが良いのでござるよ。
――仕事のためでも、試しのためでもござらぬ。
ただ、好きな物をもっと楽しみたいというだけじゃ。
――こういう動機は、折れぬのでござるよ。
では、どう積まれたのか。
――順に、見てゆこうではないか。
【字幕なしで観たい、という一心】
まず、字幕の話をしておこうぞ。
――台詞と字幕は、必ずしも同じ中身ではござらぬ。
字幕には、字数の限りがあるのでござるからな。
――一度に読める字数は、決まっておるのじゃ。
ゆえに、細かき味わいは削られてしまうのでござる。
――言葉遊びなど、訳しようが無いこともござるゆえな。
だが英語が分かれば、その味わいが拾えるのでござるよ。
――そこで、ふと笑えるようになるのじゃ。
これが、たまらぬのでござる。
――同じ作を観ておっても、味わえる量が違うのでござるからな。
吾輩も、同じ理由で学び始めた口でござってな。
――ゆえに、この動機にはまことに共感し申す。
さて、この御方の稽古の中身を見てゆこうぞ。
――海の外の書記の作を、教材とされたのじゃ。
やり方が、また丁寧でな。
――まず、字幕ありで観て中身を掴まれる。
耳と目の双方で、作に浸られるのでござるよ。
――そして中身を掴んだ後、字幕なしで挑まれる。
さらに、台詞を真似ることも忘れられなんだ。
――湯殿にて、発音の稽古もされておったという。
湯殿でござるよ。誰にも聞かれぬゆえ、恥ずかしゅうない。
――しかも、声がよう響くのでござる。
己の声が返ってくるゆえ、聞き取りの稽古にもなるのじゃ。
――これは、なかなかに賢い場でござるぞ。
そして、ここが最も凄まじい所でな。
――同じ作を、五十回以上は観られたそうなのじゃ。
五十回でござる。同じ作をでござるよ。
――お主、これができるかな。
大抵の者は、次々に新しき作へ移ってしまう。
――そして、どれも中途半端になるのでござるよ。
だが、一つを五十回観た者はどうか。
――その作の台詞が、丸ごと身に入っておるのでござる。
【未来予想図-己が変わらねば、世界は広がらぬ】
これは、教本を五百回読むのと同じ理でござってな。
――一つを極めた者が、いちばん強いのでござるよ。
なぜ、繰り返しが効くのか。
――一度目は、筋を追うので精一杯でござる。
二度目で、台詞が耳に入り始めるのじゃ。
――三度目で、言い回しが気になり始める。
十度目ともなれば、細かき音まで拾えるようになる。
――そして五十度目には、口が勝手に動くのでござるよ。
新しき作を五十観るより、遥かに身につくのじゃ。
――ここを、多くの者が取り違えておってな。
量をこなせば伸びる、と思うておるのでござる。
――だが、浅く五十観ても何も残らぬのじゃ。
深く一つを五十回。これが、確かな道でござるよ。
――さて、この御方にはもう一つの工夫がござってな。
月に一度ほど、二つの言葉を操る友と話しておられるという。
――茶を飲む店にて、でござる。
これが、まことに良き相手でな。
――二つの言葉を操る者は、どちらも分かるのでござる。
ゆえに、微妙な違いまで教えてくれるのじゃ。
――こう言いたいなら、こう言え、と直してくれるのでござる。
生まれつきの話者だけでは、こうはいか申さぬ。
――なぜ通じぬのかが、向こうにも分からぬゆえな。
二つの言葉を持つ者は、日ノ本の者の躓きを知っておるのじゃ。
――ゆえに、稽古の相手としては最上でござるよ。
お主も、周りにおらぬか探してみられよ。
――月に一度でよい。それだけで、錆びは防げるのでござる。
さて、この御方から汲めるものを並べておこうぞ。
――一つ、好きな物のために学ぶことでござる。
字幕なしで観たい、というだけで十分でござるからな。
――二つ、一つの作を深く繰り返すことでござるな。
浅く五十観るより、深く一つを五十回でござるよ。
――三つ、直してくれる相手を持つことでござる。
二つの言葉を操る者が、最上の稽古相手でござるからな。
――そして今ひとつ、湯殿で声に出すことじゃ。
誰にも聞かれぬゆえ、恥ずかしゅうないのでござる。
――さて、この御方の言葉を一つ紹介しておこうぞ。
己が変わらねば、世界は広がらぬ。
――そう語っておられるのでござるよ。
これが、まことに正しいのじゃ。
――世界の方から、広がってはくれ申さぬ。
己が動いた分だけ、見える景色が変わるのでござる。
――お主も、今日から一つ変えてみられよ。
大きく変える必要は、ござらぬのじゃ。
――観る作を一つ、繰り返しに替えるだけでよいのでござる。
その一つの変えが、一年後に効いてくるのでござるよ。
――変えぬ者だけが、一年後も同じ所におるのでござるからな。
千里の道も一歩から、でござる。
――好きな作を一つ選ぶ。それが、その一歩でござるぞ。
【英語力と学び方!?同じ作を50回以上観るについてのまとめ】
今回は瀬戸康史殿について調査してみた！
家に洋の楽のある暮らしで育ち、幼き頃から耳が鍛えられておった。
本気で取り組まれたのは、洋の作を字幕なしで観たいという一心から。
同じ作を五十回以上観て、湯殿で発音の稽古もされたという。
いまも月に一度ほど、二つの言葉を操る友と話しておられるのじゃ。
吾輩は瀬戸康史殿に対して、浅く五十観るより深く一つを五十回、という道を歩まれた御方でござると思ったんだがお主は瀬戸康史殿についてどう思ったかな？
世の中にはまだまだ、知られておらぬ話が溢れておる。
引き続きこの書記にて調べ、書き記していく所存ゆえまた応援のほどよろしくお頼み申す！
それではまた次の記事にて会おう！
嘘か誠かの判断は自己責任にて！
PR（広告を含みます）
【吾輩からの一言】
今宵の法を、明日から試してみようと思われたお主へ。
だが独りでは、続かぬのが人の常でな。話す相手が一人おるだけで、まるで違うのでござるよ。
まずは無料で試せる場から覗いてみられよ。合わぬと思えば、止めればよいのでござるからな。
▶ レアジョブ英会話
英語を仕事で使うのに必要な力は、こちらも読まれよ。
こちらも合わせて読まれよ。
英語で料理をマスター！インターナショナルキッチンで腕を磨こう
関連記事
