巷に騒がれる、一青窈殿：英語力と英語学習方法、そして言葉を選ぶ力の話について、
さても気になる話じゃ！今宵はこの御方を追ってみようぞ！
【略歴】
- 1976年9月20日、台湾のお生まれ
- 幼き学び舎を終えるまで、台湾で過ごされた
- その後、日ノ本へ移り住まれておる
- 小学の高学年の頃より、詩を書き始められた
- 英語の教えに力を入れる学び舎で、土台を積まれたと見られる
- 大学の頃は、声だけで歌う集まりに属しておられた
- 時には、街頭にて歌っておられたそうな
- 2002年、歌い手として世に出られた
- 2003年、大晦日の歌の場に初めて立たれる
- 翌年の一曲は、長く歌い継がれる名曲となった
- 2004年、映画『珈琲時光』にて主役を務め、新たな者の賞を受けられた
- 北京の言葉、日ノ本の言葉、英語を使い分けておられる
【幼き日を、台湾で過ごされた】
吾輩が今宵成敗いたすは、一青窈殿の英語についてでござる。
――一度聴いたら忘れられぬ、あの歌声の御方じゃ。
生まれは1976年9月20日、台湾でござる。
――そして幼き学び舎を終えるまで、かの地で過ごされてな。
その後、日ノ本へ移り住まれたのでござる。
――つまり、幼き日を二つの土地で過ごされたのじゃ。
ここが、まず大きいのでござってな。
――幼き頃に二つの言葉の中におった者は、耳が違うのでござる。
一つの言葉しか知らぬ者は、それが当たり前だと思うのじゃ。
――だが二つ知る者は、言葉が幾通りもあると知っておる。
この違いが、後々まで効いてくるのでござるよ。
――三つ目、四つ目を足すのが楽になるのでござるからな。
初めの一つを足すのが、いちばん骨が折れるのじゃ。
――二つ目からは、道が見えておるのでござるからな。
さて、この御方の英語でござるが。
――英語の教えに力を入れる学び舎で、土台を積まれたと見られる。
なお、どこで学ばれたかという話は書か申さぬ。
――大事なのは、学び舎の名ではござらぬゆえな。
受験に追われず、のびのびと学ばれたそうでな。
――ここも、実は大きいのでござってな。
追われて覚えた語は、試しが終われば消えるのでござる。
――だが面白がって覚えた語は、身に残るのでござるよ。
そして、この御方にはもう一つ大きなことがござってな。
――小学の高学年の頃より、詩を書き始められたのじゃ。
小学でござるよ。お主、驚くでござろう。
――しかも、名高い詩人に心を動かされてのことだそうな。
ここが、今宵の見どころでござってな。
――詩を書くというのは、語を選ぶ営みでござるからな。
そしてこの力が、語学に深く関わっておるのでござるよ。
――順に、説いてまいろうぞ。
【詩を書く力が、言葉を育てる】
詩を書く者は、語を吟味するのでござる。
――同じ意味でも、どの語を選ぶかで響きが変わるゆえな。
軽い語か、重い語か。柔らかい語か、硬い語か。
――その違いを、指先で確かめるように選ぶのでござるよ。
お主、ここが語学と同じなのでござる。
――英語にも、同じ意味の語が幾つもあるのでござるからな。
そして、その使い分けを間違えると妙に響くのじゃ。
――意味は合うておるのに、場に合わぬのでござるよ。
これが、語学の最も難しい所でござってな。
――辞書を引いても、そこまでは書いておらぬのでござる。
では、どうすれば身につくか。
――語に敏くなるほか、無いのでござるよ。
そして語に敏くなる稽古が、詩を書くことでござってな。
――日ノ本の言葉で詩を書く者は、英語の語にも敏くなるのじゃ。
なぜか。語を選ぶという癖が、既に付いておるからでござる。
――この癖は、言葉が変わっても働くのでござるよ。
ここが、今宵お主に持ち帰ってほしい一点でな。
――英語の力は、日ノ本の言葉の力と繋がっておるのでござる。
多くの者は、これを別々のものと思うておられてな。
――英語は英語、日ノ本の言葉は日ノ本の言葉、とな。
だが、そうではないのでござるよ。
――言葉を扱う力は、一つなのでござるからな。
日ノ本の言葉で言えぬことは、英語でも言えぬのでござる。
――そして日ノ本の言葉で選べぬ者は、英語でも選べぬのじゃ。
ゆえに、母の言葉を磨くことが英語の稽古にもなるのでござるよ。
――本を読み、詩に触れ、己の言葉で書いてみられよ。
それが、遠回りに見えていちばんの近道でござってな。
――そしてこの御方は、それを幼き頃からやっておられたのじゃ。
小学の高学年より、詩を書き続けてこられたのでござるよ。
――その積み重ねが、三つの言葉を支えておるのでござる。
北京の言葉、日ノ本の言葉、そして英語でござってな。
――三つとも、語を選ぶ目で使い分けておられるのじゃ。
【未来予想図-語を選ぶ目を、養え】
さて、この御方の歩みも追うておこうぞ。
――大学の頃は、声だけで歌う集まりに属しておられてな。
時には、街頭にて歌っておられたそうな。
――そして2002年、歌い手として世に出られたのでござる。
翌2003年には、大晦日の歌の場に初めて立たれてな。
――その翌年の一曲が、長く歌い継がれる名曲となったのじゃ。
お主も、あの曲は口ずさめるでござろう。
――そしてあの詞は、難しいと話題にもなったのでござる。
だが、難しいからこそ心に残るのでござってな。
――すぐに分かる言葉は、すぐに忘れられるのでござるよ。
これも、語を選ぶ力の賜物でござろう。
――さらに2004年には、映画『珈琲時光』にて主役も務められておる。
そして新たな者の賞まで、受けておられるのじゃ。
――歌にも、演じることにも、幅を広げてこられたのでござる。
さて、この御方から汲めるものを整えておこうぞ。
――何より大きいのは、母の言葉を磨くという話でござってな。
お主、英語の教材ばかり見ておられぬかな。
――だが、日ノ本の本を読むのも立派な英語の稽古でござるよ。
考えを深めれば、語りたい中身が増えるのでござるからな。
――そして中身が増えれば、言葉は勝手に要るようになるのじゃ。
逆に、中身が無ければ幾ら語を覚えても使い道が無いのでござる。
――空の器を、幾つ持っておっても仕方が無いのでござるよ。
さらに、語に敏くなる稽古も勧めておこうぞ。
――同じ意味の語を、幾つ言えるか試してみられよ。
嬉しい、楽しい、心弾む、浮き立つ。
――それぞれ、少しずつ違うのでござろう。
その違いを言えるようになれば、英語でも同じことができるのじゃ。
――さて、この御方から汲めるものを並べておこうぞ。
一つ、母の言葉を磨くことでござる。
――言葉を扱う力は、一つなのでござるからな。
二つ、語に敏くなることでござるな。
――同じ意味の語の違いを、言えるようになることでござるよ。
三つ、面白がって覚えることでござる。
――追われて覚えた語は、試しが終われば消えるのでござるからな。
そして今ひとつ、語りたい中身を持つことじゃ。
――空の器を幾つ持っておっても、仕方が無いのでござるよ。
千里の道も一歩から、でござる。
――まずは今宵、一篇の詩を読んでみられよ。
【英語力と学び方!?詩を書く力が支えるについてのまとめ】
今回は一青窈殿について調査してみた！
幼き学び舎を終えるまでを台湾で過ごし、その後日ノ本へ移られた。
小学の高学年の頃より、詩を書き始めておられる。
語を選ぶ力が、そのまま三つの言葉を支えておるのでござる。
母の言葉を磨くことが、遠回りに見えて英語の近道でござるよ。
吾輩は一青窈殿に対して、言葉を選ぶ力が、そのまま語学の力となった御方でござると思ったんだがお主は一青窈殿についてどう思ったかな？
世の中にはまだまだ、知られておらぬ話が溢れておる。
引き続きこの書記にて調べ、書き記していく所存ゆえまた応援のほどよろしくお頼み申す！
それではまた次の記事にて会おう！
嘘か誠かの判断は自己責任にて！
PR（広告を含みます）
【吾輩からの一言】
今宵の法を、明日から試してみようと思われたお主へ。
だが独りでは、続かぬのが人の常でな。話す相手が一人おるだけで、まるで違うのでござるよ。
まずは無料で試せる場から覗いてみられよ。合わぬと思えば、止めればよいのでござるからな。
▶ レアジョブ英会話
自分も英語をやり直したいと思ったなら、こちらも読まれよ。
こちらも合わせて読まれよ。
関連記事
