部活は on the team か in the club か。ここだけ間違えやすいんだ。
英語の授業で自己紹介をすることになった君へ。先にそのまま使える例文を置いておくね。短い版と長い版の両方あるよ。
結論から言うと、中学生の自己紹介は4つを順に言うだけでいい。名前 → 学年 → 部活 → 趣味。この順番だよ。
そして間違えやすいのが部活の言い方。運動部は on the team、文化部は in the clubになる。ここだけ押さえれば、あとは並べるだけなんだ。
自己紹介の型は4つだけ
| 順 | 言うこと | 英語 | 例 |
|---|---|---|---|
| 1 | 名前 | My name is ~ . | My name is Ken Tanaka. |
| 2 | 学年 | I’m in the ~ grade. | I’m in the second grade. |
| 3 | 部活 | I’m on / in ~ . | I’m on the tennis team. |
| 4 | 趣味 | I like ~ . | I like reading manga. |
最後に Thank you. と言えば終わり。これで30秒くらいになる。授業の発表ならこれで足りるよ。
学年の言い方
- 中1 …
I'm in the first grade of junior high school. - 中2 …
I'm in the second grade. - 中3 …
I'm in the third grade. - 短く言うなら …
I'm a first-year student. - 年齢で言うなら …
I'm thirteen years old.
学年の言い方は国によって違うから、年齢を足すと確実に伝わるよ。
部活の言い方 一覧
ここがこの記事の本題。まず運動部から。運動部は on the ~ team を使う。
| 部活 | 英語 | 文にすると |
|---|---|---|
| 野球部 | the baseball team | I’m on the baseball team. |
| サッカー部 | the soccer team | I’m on the soccer team. |
| バスケ部 | the basketball team | I’m on the basketball team. |
| バレー部 | the volleyball team | I’m on the volleyball team. |
| テニス部 | the tennis team | I’m on the tennis team. |
| 卓球部 | the table tennis team | I’m on the table tennis team. |
| バドミントン部 | the badminton team | I’m on the badminton team. |
| 陸上部 | the track and field team | I’m on the track and field team. |
| 水泳部 | the swimming team | I’m on the swimming team. |
| 剣道部 | the kendo team | I’m on the kendo team. |
| 柔道部 | the judo team | I’m on the judo team. |
イギリスでは soccer より football と言う。どちらでも通じるけど、相手に合わせられると格好いいよ。
文化部は in the club になる
| 部活 | 英語 | 文にすると |
|---|---|---|
| 吹奏楽部 | the brass band | I’m in the brass band. |
| 合唱部 | the chorus | I’m in the chorus. |
| 美術部 | the art club | I’m in the art club. |
| 書道部 | the calligraphy club | I’m in the calligraphy club. |
| 写真部 | the photography club | I’m in the photography club. |
| 演劇部 | the drama club | I’m in the drama club. |
| 科学部 | the science club | I’m in the science club. |
| 英語部 | the English club | I’m in the English club. |
| パソコン部 | the computer club | I’m in the computer club. |
| 調理部 | the cooking club | I’m in the cooking club. |
| 生徒会 | the student council | I’m on the student council. |
なぜ分かれるのか。team は「一緒に戦う集団」、club は「集まり」だからだよ。だから生徒会は on になる。役として動く集団だからね。
部活に入っていないとき
I'm not in any club.… どこにも入っていないI quit the baseball team last year.… 去年やめたI go to a swimming school.… school は「習い事」にも使える
入っていないことを言うのは、恥ずかしいことじゃないよ。その代わりに何をしているかを一言足せばいい。
趣味の言い方
趣味は I like ~ing. の形が一番楽。
| 言いたいこと | 英語 |
|---|---|
| マンガを読むこと | I like reading manga. |
| ゲームをすること | I like playing video games. |
| 音楽を聴くこと | I like listening to music. |
| 絵を描くこと | I like drawing. |
| 歌うこと | I like singing. |
| 料理をすること | I like cooking. |
| 犬と散歩すること | I like walking my dog. |
| 動画を見ること | I like watching videos. |
| ピアノを弾くこと | I like playing the piano. |
| 写真を撮ること | I like taking pictures. |
楽器には the が付く（play the piano）けれど、スポーツには付かない（play soccer）。ここは覚えるしかない。
好きなものを1つ具体的に足す
I like reading manga. だけだと、誰でも言える。1つ具体的な名前を足すと、印象が変わるよ。
I like reading manga. My favorite is One Piece.I like listening to music. I often listen to K-pop.
これは相手が次に質問しやすくなるからでもある。自己紹介は、会話の入口だからね。
そのまま使える例文
短い版（30秒）
Hello, everyone.My name is Ken Tanaka. Please call me Ken.I'm in the second grade.I'm on the tennis team.I like reading manga.Thank you.
Please call me Ken. は入れておくと親切だよ。名前が長いと、相手は呼びかけに困るからね。
長い版（1分）
Hello, everyone. My name is Ken Tanaka. Please call me Ken.I'm in the second grade of Sakura Junior High School.I'm on the tennis team. I practice almost every day.I'm not very good yet, but I enjoy it.In my free time, I like reading manga. My favorite is One Piece.I also like eating ramen. I want to try ramen in other countries someday.Nice to meet you. Thank you.
長い版で足したのは3つだけ。学校名、うまくないけど楽しい、これからやりたいこと。この3つを足すと、それだけで1分になるよ。
自己紹介カードに書くこと
Name:名前Grade:学年Club:部活Hobby:趣味Favorite food:好きな食べ物Words:ひとこと
カードは単語だけで書いていい。文にしなくても伝わるよ。
私が自己紹介を練習した場所
市民プールが、私の練習場だったんだ。
ここからは私の話。私が英語と向き合い始めたのは30歳を過ぎてからだった。つまり君よりずっと遅い。
きっかけは、青年海外協力隊として2年間、大洋州の島国でコンピュータを教えたこと。その島は英語が通じる土地だったのに、私はほとんど英語ができなかった。「もし英語ができたら、もっと良い活動ができたのに」——その悔しさで、ニュージーランドへ1年の語学留学に行った。
そこで私は、ホストファーザーと市民プールによく行った。そのプールは誰とでも会話する社交場だった。サウナも付いていてね。
つまり会うたびに自己紹介をする場所だったんだ。だから私は、自己紹介を何度も練習した。
最初は名前と、どこから来たかしか言えなかった。それでも繰り返していると、少しずつ自分のことを言えるようになった。
そして後から、趣味について語ることができるようになった。この順番が大事だと思う。名前のような決まった型が先で、中身は後から付いてくる。
だから君も、まずは型でいい。この記事の例文をそのまま使って構わない。中身は、何度か言っているうちに増えるよ。
ただ、都合の悪いことも書いておく。その後イギリスの大学院に1年半いたけれど、私の英語力は世界中から集まった人たちと比べれば低い方だったと思う。特にドイツの学生はレベルが高かった。
TOEICは留学前600点、帰国後に対策なしで800点、対策して900点になった。それでも初めて会う人の前では、いまでも少し緊張する。練習した型があるから話せているだけなんだ。
PR（広告を含みます）
【Aceからひとこと】
お子さんに英語をと考えているなら。
いきなり教材を買う前に、まず無料体験で様子を見るのがいいよ。
合う合わないは、やってみないと分からないからね。嫌がったら無理に続けなくていいんだ。
▶ レアジョブ英会話
やりがちな失敗
- 部活で on と in を混ぜる … 運動部は on the team、文化部は in the club
- My hobby is reading manga. と言う … 間違いではないが硬い。
I like reading manga.の方が自然 - I am belong to ~ と言う …
belongにamは付かない。I belong to the tennis club.かI'm on the tennis team. - 長すぎる … 授業の発表なら30秒〜1分で十分
- 下を向いて読む … 覚えなくていい。ただし最初と最後は顔を上げる
発表するときのコツ
- 最初の
Hello, everyone.は大きめの声で - 1文ずつ区切って言う。速く言わなくていい
- 詰まったら
Well...と言って間を取る。黙るより自然 - 最後の
Thank you.は顔を上げて
発音は完璧じゃなくていいよ。聞き取れる速さで言う方がずっと大事なんだ。
まとめ：中学生の英語の自己紹介
- 型は名前→学年→部活→趣味の4つ
- 運動部は on the team、文化部は in the club
- 生徒会は on the student council
- 趣味は
I like ~ing.が一番楽 - 楽器には
the、スポーツには付かない - 好きなものを1つ具体的に足すと印象が変わる
- 短い版なら30秒、学校名とこれからやりたいことを足せば1分
- belong に am は付かない
私は30歳を過ぎてから、市民プールで何度も自己紹介を練習した。型から始めて、中身は後から増えた。君も同じ順番でいい。
型はここにあるよ。あとは声に出すだけだ。
関連記事
