眞栄田郷敦の英語力は?18歳で語った「ちょっとブランク」

巷に騒がれる、眞栄田郷敦殿：18歳の会見で英語も日本語も「両方しゃべれます」と語られた話と、ロサンゼルスの現地の学校から『大空港〜GATE24〜』の英語の場面までについて、

さても気になる話じゃ！今宵はこの御方を追ってみようぞ！

【略歴】
【18歳の会見で「両方しゃべれます」】
【土曜だけ日本語学校、12歳で京都へ】
【未来予想図-攘夷の帝を演じる、ロサンゼルス育ち】
【英語力は!?18歳で語った「ちょっとブランク」についてのまとめ】

【略歴】

2000年1月9日、アメリカ・ロサンゼルスでお生まれ
ロサンゼルスでは現地の学校に通い、土曜日だけ日本語学校へ
小学生の頃、空手の全米の大会で2位
12歳まで、ロサンゼルスで過ごされる
中学校に上がる折に日本へ移り、京都市立修学院中学校へ
岡山の明誠学院高等学校へ進み、吹奏楽部で過ごされる
2018年10月、『東京ガールズコレクション北九州2018』でモデルとして世に出られる
2018年10月9日、『LOWYA』の会見で英語と日本語の両方を話せると語られる
2019年、映画『小さな恋のうた』で俳優として世に出られる
2019年、映画『午前0時、キスしに来てよ』に出演
2023年11月5日、『日曜日の初耳学』で鈴木亮平殿がその英語に触れる
2025年9月14日、『メシドラ』で英語の芝居への構えを語られる
2026年7月、『大空港〜GATE24〜』で入国審査官・早見圭一郎を演じる
2027年、大河ドラマ『逆賊の幕臣』で孝明天皇を演じることが決まる

眞栄田郷敦写真集　A　Beautiful　Blink [ 二階堂ふみ ]

created by Rinker

¥7,700 (2026/11/04 12:23:40時点楽天市場調べ-詳細)

【18歳の会見で「両方しゃべれます」】

眞栄田郷敦殿は英語を話せるのか——これを調べに来られた御方へ、まずはご本人の言葉から並べようぞ。

2018年10月9日、インテリアの『LOWYA』の会見にゲストとして出られた折のことじゃ。モデルとして世に出てわずか3日、18歳でござった。ロサンゼルス生まれと紹介され、こう答えておられる。

「アメリカから日本に来てからちょっとブランクあるんですけど、一応（英語と日本語の）両方しゃべれます」

……ちょっとブランクある、でござる。12歳で日本へ来てから6年。間が空いたことを自ら認めたうえで、それでも両方と言い切っておられる。盛りもせず、へりくだり過ぎもせぬ、正直な申告じゃな。

同じ会見には、アメリカのモデル、テイラー・ヒル殿も来ておられた。その美しさを問われた眞栄田殿の第一声は「Beautiful。この一言だと思います。」。そして今後については「今後はモデルとしてアメリカに行って、同じ舞台に立てたらなと思っています」と語られた。……18歳の目は、初めから海の向こうも見ておったのでござる。

次は、周りの目でござる。2023年11月5日放送の『日曜日の初耳学』（MBS・TBS系）で、鈴木亮平殿が刺激を受けた後輩として、宮沢氷魚殿と並べて名を挙げられた。「英語がネイティブ並みに上手くて、且つ日本語の演技も上手くて。」そして「僕もすごく良い刺激を受けて、改めてちゃんと英語を勉強し直さないといけないなって思いました」とまで語っておられる。英語で芝居をこなす鈴木殿の口から出た言葉でござるよ。

そして2026年の夏、その英語が連続ドラマで流れた。テレビ朝日系『大空港〜GATE24〜』で、眞栄田殿は超エリートの入国審査官・早見圭一郎を演じられた。第1話の冒頭では、外国人の役者だけでなく、趣里殿や眞栄田殿ら日本人の役者も英語で話し、日本語の字幕が付いておった。それが途中で、突然日本語の吹き替えに切り替わるのじゃ。

この仕掛けを、峰島あゆみプロデューサーは「万智や早見の脳内変換を視聴者の皆さまに見ていただいているイメージです」と明かしておる。……吹き替えの声の奥で、早見は英語でやり取りしておる、という作りでござるな。

一方で、ご本人の構えは静かなものじゃ。2025年9月14日放送の『メシドラ〜兼近＆真之介のグルメドライブ〜』（日本テレビ系）で、兄上の新田真剣佑殿がハリウッドでも活躍しておられることから、満島真之介殿に「これからいろんな国でやりたいとかもあるの？」と問われ、こう答えておられる。

「いろんなことしたいかもしんないですね。でも、英語の芝居は別に無理にしたいとは思わないです」

――話せる。だが、英語で芝居をすることを目当てにはしておらぬ。

ここまでが、ご本人と周りの言葉から分かる眞栄田郷敦殿の英語でござる。では、その英語はどこで身についたのか。

【土曜だけ日本語学校、12歳で京都へ】

年の順に追うてまいろう。

2000年1月9日、アメリカ・ロサンゼルスのお生まれでござる。先の『メシドラ』で、12歳まで過ごしたロサンゼルスの日々をこう語っておられる。

「現地の学校行ってたんで、土曜日だけ日本語学校。でも、両親は日本人なんで、全然家では日本語」

……平日は現地の学校で英語、土曜日だけ日本語学校、家に帰れば日本語。英語は机で覚えたものではのうて、毎日学校で使う言葉でござったわけじゃ。昼は学校のカフェテリアでピザやホットドッグを買い、夜は母君の和食。まさに向こうの子の暮らしでござる。

空手もずっと続けておられ、「大会は小学校のころですけど、全米２位でしたね」と同じ番組で明かしておられる。英語で暮らす日々の中で、武の道も積んでおられたのじゃ。

中学校に上がる折に、日本へ移られた。通われたのは京都市立修学院中学校でござる。2025年11月10日放送の『しゃべくり007』（日本テレビ系）では、その頃を「環境が違いすぎてわかんないことが多すぎて、それで結構怒られることも多かったですよね」と振り返っておられる。入学式の日にピアスを着けて行って叱られたそうな。アメリカでは「別に普通なんですよ。あっちは。アメリカは生まれた瞬間から開けたりもするんで」、と。

日本の学校のことは、「アニメめっちゃ好きなんでいろいろと見てましたけど」と、アニメで少しは知っておったという。……言葉よりも先に、習わしの違いで戸惑われたのでござるな。

ちなみにこの御方は高校へ進む気が無く、兄上に、どこでもいいから受験せよと言われて受けられた。眞栄田郷敦殿の高校と兄上の一言の話に、その顛末がある。

進まれたのは岡山の明誠学院高等学校。そこで吹奏楽部に入られた。

日本語の方の苦労も、ちらりと記事に残っておる。2019年6月1日、映画『小さな恋のうた』の舞台あいさつで、作を一言で表すお題に「セイシュン」とカタカナで書き、「青が出なかったんです…」と悔しがっておられた。主演の佐野勇斗殿と二人して「漢字が悩むんだよね」と苦戦しておったそうな。ほどなく漢字を思い出し、書き直されたという。

英語の方は、撮影の合間にも顔を出した。2019年の映画『午前0時、キスしに来てよ』で共演した橋本環奈殿は、休憩中に眞栄田殿へ英語を言わせておったと、2020年6月発売のブルーレイの副音声で明かしておる。「『パーフェクトボディー』って何回も言ってもらっていた」——現場を和ませる英語でござった。

そして2026年の『大空港〜GATE24〜』。入国審査官は、国境の窓口で旅客と向き合う仕事でござる。役づくりについては「僕が一番悩んでいたのが、旅客対応をする時のテンション感でした。」と語り、実際の職員から「相手はお客様ではなく、あくまでも審査対象なんですよね。」という間合いを教わったという。英語のせりふよりも、まず窓口に立つ者の距離感を掴みに行かれたのじゃ。